Não acredito que alguém alguma vez foi ou que nunca será.
И не верујем да ће то ико икада бити.
Foi simpático comigo como nenhum homem alguma vez foi.
Bio je dobar prema meni, kao niko dosad.
Quem alguma vez foi criança, claro.
Niko ko je jednom bio dete. Otvoriæu ovo, u redu?
se alguma vez foi meu amigo, prove-o agora, saindo desta casa.
Ako si ikada bio moj prijatelj, dokaži to sada napuštanjem ove kuæe.
Alguma vez foi dito que ele não fez isto?
Da li je ikada tvrdio da to nije uradio?
Então, não me vai perguntar: "É ou alguma vez foi advogado?"
Neæete me pitati da li sam sad, ili bilo kad bio advokat?
O seu marido alguma vez foi hipnotizado?
Je li vaš m už kad bio hipnot iziran?
Alguma vez foi violento com você?
Da li je ikada bio grub prema tebi? -Tata, ne.
Para se tornar algo maior e mais nobre e mais difícil do que algo que alguma vez foi.
Postati nešto veæe i plemenitije nego što si bio.
Provavelmente a única coisa que isso fez alguma vez foi custar dinheiro.
Vjerojatno je jedino što je ikad radilo, to da je koštalo novaca.
Alguma vez... foi a um jogo de futebol... e olhando para uma multidão... de repente fixou em uma única pessoa?
Jeste li ikada, kad ste bili na fudbalskoj utakmici, samo podigli obrve... i pogledom prešli ovlaš preko gomile, a zatim se polako fiksirali na jednu osobu?
Alguma vez foi a ala psiquiátrica, Simon?
Jesi li ikad bio tamo, Simone?
Laurie, já alguma vez foi recusada?
Laurie, je li te odbio neko nekada?
Seu pai alguma vez foi desnecessariamente zangado?
Da li se tvoj otac ikada nepotrebno ljuti?
Alguma vez foi atrás de um pardal no espaço?
Da li si pokusao da pratiš vrapca u svemiru?
Será que o Rascal alguma vez foi um dos gatos dela?
Da li je Raskal mogao da bude njen jedno vreme?
Alguma vez foi a um psicólogo?
Da li si ikada bila kod psihijatra?
Alguma vez foi treinada por um homem chamado David Kendall?
Da li ju je ikada trenirao èovek po imenu Dejvid Kendal?
Alguma vez foi a algum de seus clubes?
Jesi bio nekad u nekom od njegovih klubova?
Tudo que ela teve alguma vez, foi o seu cérebro e o seu espírito.
Sve što je posjedovala je mozak i njen duh.
Já alguma vez foi posto à prova?
Jesi li ti koristio drugu ruku?
Vocês estão me enviando para um mundo melhor do que este alguma vez foi.
Vi ljudi... me šaljete u svet bolji od ovoga.
Alguma vez foi à fazenda da família?
Jesi li ikad bila na obiteljskom groblju?
Voê alguma vez foi nos tuneis com ela?
Da li ste išli u tunele sa njom?
Estou perguntando se alguma vez foi estuprada.
Pitao sam jesu li Vas ikad silovali?
Alguma vez foi mencionada no diário do papai?
Spominje li se u tatinom dnevniku?
Alguma vez foi visitar seu primo, Shawn?
Ideš li kada posetiti svog brata Šona?
Alguma vez foi como você imaginava?
Нека буде онако како си замишљала.
Eu preciso que descubra se George Neeley alguma vez foi promotor de Magnus O'Connor.
.Trebala bi da saznaš o Georgu Neeleyu da li je ikada tužio Magnusa O'Connora.
Alguma vez foi a Veneza, Sr. Ryder?
Da li ste ikada bili u Veneciji, g-dine Rajder?
Já foi alguma vez foi com alguém assim?
Jesi li ikad išao kod nekog takvog?
Alguma vez foi para à Flórida?
Jesi li ikada bila na Floridi?
Terapia para reduzir a ansiedade é parte do tratamento normal, alguma vez foi a um terapeuta?
Obièno se terapijom smanjuje anksioznost. Jeste ikad posetili terapeuta?
A irmã alguma vez foi suspeita?
Da li sestra ikad bila osumnjièena?
Você... alguma vez foi incapaz de fazer com uma garota?
Da li si... Ikada bio u stanju da... Zatajiš sa devojkom?
Eu me pergunto se ele alguma vez foi tão rico quanto pareceu.
Pitam se da li je ikad bio bogat kao što se èinio.
Sei de um excelente ferreiro espanhol, que trabalha com perfeição e sua Tilda nem vai saber que isso alguma vez foi removido.
Poznajem odličnog španskog zlatara koji radi takvom veštinom da vaša Tilda neće primetiti da je ikada skinut.
Um maldito eunuco, se é que alguma vez foi homem.
Prokleti evnuh, ako je ikada postojao.
O que está havendo aqui é mais importante do que alguma vez foi e a relação com o resto do mundo e com este grande continente e as criaturas que vivem nele é mais importante do que nunca.
Ono što se dešava ovde, važno je kao nikad do sad, da je veza ostatka sveta sa ovim velikim kontinentom i životinjama koji na njemu žive, važnija, nego ikada ranije.
Ele é muita coisa, mas alguma vez foi injusto?
On je svakakav, ali kad je bio nepošten?
Alguma vez foi esquiar e se feriu?
Da li si bila na sankanju i jako se povredila?
E trabalhar com o monitoramento alguma vez foi desconfortável para você?
I zbog nadzora, da li je vam je ikada neprijatno?
Alguém alguma vez foi na boate?
Još neko je navraæao u klub?
0.66298007965088s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
И не верујем да ће то ико икада бити. 